Domain Forwarding to specific URLs

I have a white label app that requires external domains to be pointed to specific URLs on my app with each retaining unique OG data for social content sharing. According to tech support this is a platform limitation and only root domains (not www) are working with a function workaround. It would also be useful to have domain purchase directly available for my clients. It’s expected that this will be a requirement at volume.